KKD荣获Pentawards两项大奖

Beverages - Water，silver&bronze
KKD荣获Pentawards饮料 - 水类别，银奖&铜奖

在西班牙巴塞罗那W Hotel内，2017年Pentawards现场颁奖典礼刚刚结束（中国时间2017年7月24日3时），Kurz Kurz Design（China）凭借作品“裂缝” & “时间”，荣获该奖项Beverages - Water类别的银奖 与铜奖，向世界包装设计同仁证明了中国设计的原创力量。

ABOUT PENTAWARDS

Pentawards 大奖在国际包装设计界赫赫有名，被称为「包装设计界的奥斯卡」，由 Jean J. Evrard 与 Brigitte Evrard  在2007年创立，是全球首个且唯一一个专注于产品包装的设计大奖。这个奖项只专注于包装设计上，除了设计视觉上的创意外，更把包装在市场接受度、行销手法等因素纳入评分当中，让得奖的作品叫好又叫座，这也是为什么短时间内 Pentawards 受到业界的重视。而问鼎该奖项的设计作品定会在市场上掀起一阵“飓风”。而好的包装创意，不仅将成为产品包装趋势的风向标，更是品牌精神的体现。

获奖作品

01 CRACK裂缝

SILVER PENTAWARD 2017 – BEVERAGES – KURZKURZDESIGN CHINA

“裂缝”是为天然含气苏打矿泉水品牌－气质所设计的玻璃瓶包装。其设计灵感来源于其水源处一条很长的地裂缝。与气质水标榜的“得天独厚”概念吻合。

早在1.5-2亿年前，燕山地质运动形成一条断裂带，而由于地下水长年累月循环溶滤，富集了岩石中多种珍稀矿物成分，形成天然上升涌泉——这就是得天独厚的天然含气苏打矿泉水，纯天然，且十分珍贵。

因此KKD设计团队提取了裂缝的元素，在半透明磨砂圆柱形玻璃瓶中，加入一条光亮透明的裂缝，人们可以通过裂缝看到瓶内的矿泉水，如同看到新鲜的涌泉。同时，沿着裂缝的形状，矿物元素的名字也印于其中，以此反映气质水的自然和健康。将水的本质融入包装设计，在一系列优秀获奖作品中，别具一格。

02 TIME 时间

BRONZE PENTAWARD 2017 – BEVERAGES – KURZKURZDESIGN CHINA

“时间”同样是为气质天然含气苏打矿泉水所设计的玻璃瓶包装。巧妙运用了蕨类植物等图案，以强调气质水的珍贵价值。

在地下沉淀多年后，气质水已成为一种独特的天然含气苏打矿泉水，对我们来说是珍贵的礼物。而玻璃瓶形状简单，整体上有霜冻效果，在瓶上印上了一些古老植物的图形，分别是肾蕨、苏铁蕨、凤尾蕨，代表时间的源远流长。这种植物的图案很精致，如果你仔细观察植物的茎，你就能找到植物的一些信息，比如名字或年龄。

最后，祝贺所有Pentawards得奖者！希望新生代设计师们日渐成为中国设计原创力量的中流砥柱。我们为华人设计而感到骄傲 🎊