寺尾玄:从“摇滚乐手”到“设计师” / #K_MASTER 001

创造力的力量是想象从未见过的东西并描绘未来。没有人能决定未来。让我们在不受常识束缚的情况下思考吧。”  

——寺尾玄(Gen Tero)

提到寺尾玄,可能并不是所有人对这个名字都有印象,但提到巴慕达,想必大多数人都多少有所耳闻。寺尾玄Gen Tero作为巴慕达的创始人,始终坚持做自己想做的事,在无数的选择和尝试中,促成了如今巴慕达的成功。

青年时期的寺尾绝对是个叛逆的人,他并没有遵循普通人的生活轨迹。寺尾玄出生于1973年,在17岁那年高中辍学后,他带着几件衣服、书籍、书写工具和一个随身听的包,开始了为期一年的地中海沿岸之旅。也是在这个时候,寺尾玄了解到“需要最好的工具才能使其最便捷化”。

回到日本后,寺尾玄为了成为摇滚明星,致力于音乐活动,组建了自己的乐队。但他的音乐梦想没有实现,寺尾玄第一次感到沮丧。当寺尾玄从尽可能多的音乐中想到下一步要做什么时,他通过用来制作音乐的电脑和桌椅意识到“日常工具的重要性”。2001年乐队解散后,寺尾玄立志做事,通过自学和潜入工厂学习设计和制造。

与一家荷兰设计杂志的相遇也是寺尾玄第一次进入制造业世界的机会。那些设计师充满积极建议和强大的能量的文章给了寺尾玄很大的启发。“我想用自己的双手做出更好的工具”,光有一身梦想的寺尾思索了之后决定结合自己在艺术上的一些天赋,开始电器产品的设计、制造事业。寺尾首先走访了秋叶原电器城,询问了关心产品的材料特性和结构的人们,并一一吸收了与工业产品和制造相关的技术术语。站在设计和产品开发的广阔土地上,一边向前走,一边画着自己的地图,向北、向南、向东、向西。

他起初希望能够进入一些大的企业学习到关于工业设计方面的专业知识。但由于缺乏经验,最后只有一家规模很小的企业愿意接纳并传授他如何设计、生产产品。

通过联系并访问电话簿中搜索的相关工厂,寺尾玄从专门从事金属切割的公司租了一个车间,边捡材料边学习。通过从锉刀开始学习如何使用加工机器,以及加工和组装铝和不锈钢等金属的工作,这样下来,一天不仅可以探索制造方法,还可以探索设计的重点。

经过艰苦的求学阶段,在2003年寺尾玄最终设计了第一款Balmuda产品“X-Base”。一个为Mac 笔记本电脑配套的散热支架。这是寺尾玄对“更好的工具”的第一次尝试。当时他不仅需要独自一人完成设计、制造,甚至连产品的打包装箱,再到最后的物流配送都要自己亲自完成。而在没有订单的时候,寺尾还要肩负起推销的工作:要么坐在家中通过电话推销,要么就出去挨家挨户的敲门推销。

和今天我们所知的创业不同,当时的日本并没有大把拿着钞票等待好idea的VC/PE,也没有淘宝这种低门槛的平台让年轻人可以从容的开始自己商业梦想的第一步。此时的寺尾玄兜里只有区区的20万日元(相当于普通日本人半个月到一个月的工资),也就够摆个地摊的启动资金。

在那个时候,苹果电脑即便在日本也是比较小众和高端的。而买的起苹果电脑的用户也愿意购买一些高品质、有特色的周边产品。或许正是这个经历启发了寺尾,也让寺尾今后在坚持原创和高品质的路上越走越远。

2003年发布的个人电脑散热支架“X-Base”。它出现在 Mac 新闻网站上,推出后不到一个小时就收到了第一笔订单。

凭借超出预期的反应,寺尾玄将继续围绕计算机和办公桌开发产品。通过了解产品的结构和材料的特性,寺尾玄期望实现高品质的产品。他一天的大部分时间都在镇上的工厂里度过,那里是生产基地,他的态度从没有改变,每天都通过反复试验来解决问题。在制作和重复验证的同时提高产品的准确性。寺尾玄花费大量时间打磨在别处找不到的产品。一直延续到今天的 Balmuda 的态度就是围绕这个时期建立起来的。

通过这种方式的进行,2004年发布了Balmuda的第二款产品—— LED 台灯“Highwire”。这是由寺尾玄亲自组装零件,将讲究优美曲线的管子,通过手工一根根弯曲而成的手工制品。

在寺尾玄全神贯注于“Highwire”开发的时候,正好是白光 LED 开始进入市场的时候。为了解决当时 LED 的亮度问题,寺尾玄将由铝块雕刻而成的光源部分安装在高亮度白光功率 LED上 ,以改善散热。这款台灯寿命高达50000小时以上,同时耗电12瓦即可使用。同时,十分强调“美”在产品上的体现。

随后在2008年开发了第一个在Balmuda使用模具的批量生产产品——Airline。虽然它比一般的台灯贵,但它得到了专家的高度评价。此时,包括寺尾玄在内,只有三名员工。寺尾玄为能够在一家小公司实现“正在寻找的终极台灯”而感到真正的兴奋和满足。“我很高兴人们对我们制造和使用的产品感兴趣。”

但这种情况完全改变了。

2008 年底雷曼兄弟 (Lehman) 危机的余波也影响了蓬勃发展的室内设计和照明设备领域,Balmuda也不例外。

“这个时候,我有一个强烈的愿望,希望有更多人使用巴尔慕达的产品。如果不是需要的,很多人都用不上。这是必要的。它一定是让你思考的东西。”

寺尾玄想:“如果要倒下,我们就往前倒。”

面临破产危机,即便在最艰难的时候寺尾玄依然没有放弃自己最初的梦想。“下一个时代,用最少的精力度过炎热的夏天,难道就没有必要再配一个好的新风扇吗?”风扇一直是寺尾玄关注的一个产品,他意识到,要让它成为现实,必须从根本上改进现在的电风扇。

Balmuda 项目总是从“你想做什么”的想法开始。通过不断的研究,最终,寺尾玄开发出了一款开创新的产品——Greenfan风扇。这款产品不仅让公司走出了破产的危机,也让寺尾玄和巴慕达收获了前所未有的好评和成功。之后的寺尾玄更加不可收拾,又陆续推出了AirEngine空气净化器、Rain加湿净化器等非常有特色的产品,把自己和Balmuda带到了一个全新的高度。

“创造力的力量是想象从未见过的东西并描绘未来。没有人能决定未来。让我们在不受常识束缚的情况下思考吧。”

2014年,巴慕达推出了第一款厨房电器”Balmuda The Toaster”。“Balmuda The Toaster”的设计,就像自古以来烤面包的炉灶一样,贯彻了“做出美味面包的工具”。这也和balmuda的其他产品一样,是讨论了数千个方案后的设计。此外,balmuda为了“更好的体验”,还在考虑使用这款面包机制作“美味的面包食谱”。

追溯到20多年前。年仅17岁的寺尾玄下定决心踏上了地中海沿岸的流浪之旅。当寺尾疲惫不堪地到达西班牙南部城市的一家小面包店时,伴随着浓郁的香味吃到嘴里,寺尾玄感动得眼泪都要流出来了,于是这款产品诞生了。

Balmuda 继续开发厨房用具,对于寺尾玄来说,它们不仅是每天使用的工具,而且还可以带来欢乐和兴奋。

在一次对寺尾玄的采访中,有人问:“在Balmuda中,什么才是重要的?”寺尾玄这样回答:“人们购买东西的唯一原因是它们对您有用,就像很多人买衣服是为了看起来很酷。

但重要的是如何将产品与“快乐”联系起来。在设计烤箱时,我在想“好吃”是不是等于“开心”。这不是直接相等的。前者是你在高级餐厅商务招待吃的食物,后者是饿了你和儿子在路边的连锁店吃的牛肉面。要说美味肯定是前者美味,但后者在任何时候都包含“快乐”。归根结底,我认为只有“快乐”才能出售。

撰写    /   Jiachen
设计    /   Qianyun & Biling
编辑    /   Yvonne